paradise on earth
Geheel onverwachts zitten we ineens in een paradijselijk resort!! Aanvankelijk waren we niet van plan om helemaal naar het noorden te gaan. Maar Egbert, Jane en de jongens waren zo enthousiast over hun bezoek aan de Golden Horse Monastery, dat wij er ook graag heen willen. We vertrekken dus naar Chiang Rai met de Vip bus (??), een reis van vier uur. Ik zit toevallig naast een jongen die vlakbij het klooster woont. Hij maakt een zeer gedetailleerde tekening waarmee we de tocht aandurven met een gehuurde auto. Gilles rijdt en doet het hartstikke goed, met dat enge rode gevaarte. Het is een 4-wheel drive en dat blijken we ook echt nodig te hebben. Over de GHM vertel ik zo, eerst even ons verblijf:
We kiezen het uit onze favoriete franse reisgids, the natural Guide. Het is absoluut geweldig, helemaal gemaakt van bamboo, teak en andere materialen. Het is prachtig gelegen in de natuur, overal zijn open verblijven, waardoor je de hele dag het idee hebt in de natuur te bivakkeren. Het is een prachtig familiebezit, waar we ons graag een paar dagen laten verwennen. We worden naar boven gebracht in jeepjes die bekleed zijn met bamboe! Zodra de rugzakken in onze kamer zijn, duiken we in het mooiste zwembad waar we ooit in gezwommen hebben. Het is zwart en heeft geen opstaande randen, waardoor je het idee hebt dat je in de jungle zelf zwemt. Het personeel is voor een groot deel afkomstig uit de bergvolken, filosofie van de eigenaars om mensen uit de lokale streek te willen aannemen en een vak te leren. Ze spreken dus maar spaarzaam engels en dat levert grappige situaties op. Een Thai zegt immers nooit dat hij je niet begrijpt. Hij zegt dan 'yes yes en lacht dan vriendelijk'. Dan weet je het eigenlijk al.... We kunnen in dit resort gebruik maken van zwembad, spa, kapper, pottebakkerij, mini zoo, theeplantage. Er is van alles te doen en daar maken we graag gebruik van !!
Francais
Sans l'avoir prevu, on est dans un resort de reves. On n'avait pas prevu d'alleait dans le nord du pays, mais comme Egbert et Jane etait tellement enthiousast sur le Golden Horse Monastery, que on y est aller. En Chiang Mai on part en bus vers Chiang Rai, une route de 4 heures. Arriveait a Chiang Rai, on cherche une place pour louer une voiture, une 4x4. On nous donne une vieille Ford, mais c'est une 4x4, donc on part en route, chercheant un hotel pour dormir.
Pour en trouvait un, on utilise notre guide favori, le guide Francais, the Natural Guide. On n'as pas trouve un hotel, c'est plus beau que ca. On c'est tappe un resort construit completement de bamboo. Il y a une piscine magnifice, un spa, des chambres merveilleuse, quelques lobby genial, un restaurant simpa, un mini-zoo, une plantation de the, et tout ca au millieu de la nature. C'est vraiment genial! Au-jourd'hui on est reste au resort et on a fait 'relaaax'. Plein de beignade dans la piscine de reve, un nouvelle coifure pour les quatre garcon et papa c'est pris un massage. Genial!
Vindt u dit artikel de moeite? Voeg het toe:
